DECA U BLAGO KOJE SE LJUBAVLJU GOMILA

Decu volite naročito, jer ona su bezgrešna kao anđeli i žive da bi nas razdragala i usrećila; ona žive zarad čišćenja srdaca naših, kao neki putokaz za nas. Teško onome ko uvredi dete.. Eto, prošao si pored malog deteta, prošao si ljut, sa ružnom rečju, sa ozlojeđenom dušom; i nisi možda ni primetio dete, ali je ono tebe vidjelo, i lik tvoj, ružan i zao. Možda je ostao u njegovom slabačkom i nezaštićenom srdašcu. Ti to ne znaš, međutim, možda si već time bacio rđavo seme u njegovu dušu, a to seme će možda i porasti, a sve stoga što se nisi uzdržao pred detetom, jer u sebi nisi odgojio pažljivu i djelatnu ljubav. F.M.Dostojevski
Editorial Review "Razglednica šumarluka" is a gentle and charming children’s book, where the whisper of leaves, the scent of pines, and the cheerful chatter of forest friends blend into a magical tale. With vivid illustrations and warm storytelling, it invites readers—both young and old—to pause, listen to the forest, and discover its hidden joys. A story that stays in the heart like a postcard from childhood.

RAZGLEDNICA ŠUMARLUKA by Nevenka Nelly Poerich (knjiga pesama za decu)

ROĐENDANAC Uvodna pesma iz istoimene knjige ZA DECU (2003)

  ROĐENDANAC Uvodna pesma iz istoimene knjige (2003) Ćao, Skini naočare ružičaste boje Lepo ti ne stoje Idealno moje. Idealnog nema Niko od ...

Recenzija redakcije za knjigu „Razglednica šumarluka” (Autorka: Nelly Poerich)

📚„Razglednica šumarluka”🎨 je nežna, topla i duhovita knjiga za decu, u kojoj se šapat lišća, miris borova i veseli žamor šumskih junaka pretaču u čarobnu priču. 🌸Nelly Poerich, već prepoznata po slikovnicama „Našali se pače malo”, „Mama stroga kao baba roga”, „Đole stari jazavičar”, „Baka Ranka krije pare” i astrološkoj knjižici za decu „Rođendanac” (sve objedinjene u ovoj knjizi), kao i po romanima „Odlučna da uspe”, „Ona koju valja slušati” i „Ljubav poverena odozgo”, ovde ponovo pokazuje svoju prepoznatljivu mekoću izraza i vedar humor. Likovi su razigrani i bliski deci, a priča nosi mirnu, ali snažnu poruku o prijateljstvu, dobroti i lepoti prirode. Kroz stihove i nežne ilustracije, knjiga poziva male i velike čitaoce da zastanu, oslušnu šumu i otkriju njene skrivene radosti. 🌸Ovo je delo koje se ne zaboravlja — prava razglednica iz detinjstva koju nosimo u srcu. Editorial Review 📚"Razglednica šumarluka" is a gentle and charming children’s book, where the whisper of leaves, the scent of pines, and the cheerful chatter of forest friends blend into a magical tale. With vivid illustrations and warm storytelling, it invites readers—both young and old—to pause, listen to the forest, and discover its hidden joys. A story that stays in the heart like a postcard from childhood. Recenzija II – “Razglednica šumarluka” autroke 🌸Nelly Poerich 🌸Nevenka J. Nelly Poerich je prepoznatljivo ime u literaturi za decu. Član je Književne zajednice Jugoslavije, a svoj književni put započela je slikovnicom Našali se pače malo (1996). Kasnije je objavila i astrološku knjižicu "Rođendanac "(2003), kao i tri romana: Odlučna da uspe, Na koju valja slušati i Ljubav poverena odozgo. Pisati za decu, po definiciji Duška Radovića, znači pisati kao za odrasle – samo mnogo bolje. Nela u ovoj oblasti stvara iz čistih umetničkih razloga, unoseći toplinu, humor i maštovitost u svaki stih. Za razliku od mnogih, Neli ne prilazi književnosti za decu iz komercijalnih razloga, niti da bi “popunila vreme”, već iz iskrene stvaralačke potrebe. Njena poezija ne govori samo o „tropskoj šteti” niti se oslanja na defanzivan stav prema savremenim medijima, već nudi bogatstvo mašte, igru, toplinu i radost. Neli ima dar da svako životinjsko ili prirodno biće prikaže kao živopisnog junaka, da mu udahne osobine koje decu podsećaju na ljude, a ljudima pokaže ono što im u svakodnevici promiče. Njene pesme obiluju slikama iz narodnog života, vešto uklopljenim u savremeni ritam i rimu, i uvek nose jasnu, nenametljivu pouku. Odnosi među ljudima, posebno unutar porodice, česta su tema Nelinih pesama. Ona ume da kroz vedar ton i humor dotakne i ozbiljne teme, kao u pesmama Mama stroga kao Baba Roga ili Baka Ranka krije pare. U tim stihovima se oseća iskrenost, briga i toplina. Posebnu dimenziju njenog stvaralaštva čini humor. Humor je, na neki način, ključ kojim se nenametljivo otključava dečje srce i pažnja. Neli ga koristi instinktivno – bilo u pesmama poput Mali Mirko pao s duda ili Đole stari jazavičar – uvek sa merom i toplinom. Taj humor prožima čitavu zbirku Razglednica šumarluka🐐, čineći je privlačnom i deci i odraslima. Zato mi nije teško da kažem da bih voleo da vidim sve ove stihove objedinjene u knjizi, a autorku, Nevenku Nelu Jovanović, pozdravljam srdačnom, kolegijalnom dobrodošlicom u svet poezije za decu. Ljubivoje Ršumović, pesnik

уторак, 10. новембар 2026.

DETE OVAN UČI KROZ STRPLJENJE I IGRU

 Astropsihološki savet roditeljima



Dete u znaku Ovna često pokazuje snažnu volju, živahan temperament i potrebu da sve uradi sad i odmah, na svoj način. Ono je radoznalo, hrabro i puno inicijative, ali ume da bude i veoma nestrpljivo.

Jedna od njegovih izraženih karakteristika jeste sklonost kampanjskom radu, ne samo u učenju već i u sportu i drugim aktivnostima. Brzo se oduševi, snažno započne nešto novo, ali mu istrajnost često predstavlja izazov. Čak i kada pokazuje izuzetan sportski talenat, potreban mu je strpljiv trener koji će njegovu energiju usmeravati i postepeno razvijati disciplinu. Isto važi i za školu, gde roditelji i nastavnici treba da neguju radne navike sa mnogo takta, bez prisile i nepotrebnog sputavanja njegove samostalnosti.



Posebno kada je u pitanju učenje!

U astrološkom opisu Ovna često srećemo dete koje se brzo oduševi, naglo započne neku aktivnost, ali mu istrajnost nije uvek jača strana. Zato se može dogoditi da uči kampanjski, odlaže obaveze, a onda sve pokušava da završi odjednom. 

Kako mu pomoći?

Pre svega, ne treba od učenja praviti borbu za vlast između roditelja i deteta.

Ako dete upravo u tom trenutku nema koncentraciju, nervozno je i želi da se kreće, ne mora značiti da će stroga naredba: „Sedi i uči!“ doneti rezultat.

Naprotiv, takav pristup može pojačati otpor.

Ovnom simbolički vlada Mars, planeta akcije, pokreta i borbenosti. Zato je njegovu energiju korisno usmeriti kroz trčanje, sport, igru, boravak u prirodi i aktivnosti koje zahtevaju pokret.

Kada se dete umiri i oslobodi viška napetosti, lakše je razgovarati o obavezama.

Saturn, koji sada prolazi kroz znak Ovna, u astrološkoj simbolici donosi temu discipline, granica i odgovornosti.

A šta se događa kada se simbolika Marsove potrebe za akcijom sudari sa Saturnovim ograničenjima?

Tada možemo govoriti o sukobu između želje da se odmah deluje i zahteva da se sačeka, istraje i poštuju pravila.

Ako roditelj odgovori preteranom strogošću, dete može postati još tvrdoglavije, a napetost se dodatno povećava.

Zato nije cilj slomiti volju malog Ovna, već naučiti ga da upravlja njome.

Kada je dete uznemireno, omogućite mu kratku pauzu. I kada se naljuti brzo se razljuti, zato ga pustite neka se poigra, prošeta ili potrči u bezbednom prostoru. Zatim, kada bude spremnije, dogovorite kratak i jasan zadatak.

Umesto dugog sedenja nad knjigom, nekome će više odgovarati nekoliko kraćih perioda učenja, sa predahom između njih.

Ne odustajemo od školskih obaveza, ali biramo trenutak i način na koji dete može uspešnije da ih ispuni.

Važno je pohvaliti trud, upornost i svaki završeni korak, a ne samo pobedu ili najbolju ocenu.

I ne zaboravite: dete koje danas želi da bude prvo, sutra treba da nauči i kako da sačeka druge.

Ovnu su potrebne granice, ali granice postavljene sa taktom, strpljenjem i razumevanjem.

Njegovu energiju ne treba gasiti. Treba joj dati pravac.

Jer pravi cilj vaspitanja nije poslušnost po svaku cenu, već razvoj samostalnog, odgovornog i samopouzdanog deteta.


ASTROELIT ART — Nelly Poerich
Astropsihološki saveti roditeljima

© Nelly Poerich — Sva prava zadržana
SOKOJ – CISAC

понедељак, 9. новембар 2026.

ROĐENDANAC Uvodna pesma iz istoimene knjige ZA DECU (2003)

 

ROĐENDANAC

Uvodna pesma iz istoimene knjige (2003)




Ćao,

Skini naočare ružičaste boje
Lepo ti ne stoje
Idealno moje.

Idealnog nema
Niko od nas nije
Zvezdana smo šema
Nebeskog SISTEMA !!!



ROĐENDANAC

Rođendanac nisam
knjižica tek tako
Iako ti znake
prikazujem lako.

Uglađene stilom
vrline i mane,
A rumenog prostora
da ti srce stane.

Ako sam ti poklon
nisam radi reda
Jer taj ko ga
kupi ko naučnik gleda.


Autor originalnog teksta: Nelly Poerich
Muzika i kompozicija: Nelly Poerich
Originalne ilustracije i likovna koncepcija: Nevenka Jovanović (Nelly Poerich)
Digitalna dorada i modernizacija ilustracija: uz pomoć ChatGPT-a

Izvorno izdanje knjige „Rođendanac“: 2003.

© Nelly Poerich — Sva prava zadržana
SOKOJ – CISAC

ROĐENDANAC RIBA – MAŠTOVITA SANJALICA

 

RIBA – MAŠTOVITA SANJALICA

Mali uvod

Mala Riba živi u svetu mašte, snova i nežnih osećanja. Ona ume da bude tiha, sanjalačka i pomalo tajanstvena, ali u srcu nosi veliku ljubav i dobrotu. Voli muziku, igru, bajke i sve što je nežno, lepo i čarobno. Kada mašta, pred njom se otvaraju čitavi novi svetovi.





RIBA

Riba ja sam ćudljiva,
često neuhvatljiva,
migoljim se, praćakam,
maštanjem se ušuškam.

Lako sam povredljiva,
stoga nekad svadljiva,
oslonac priželjkujem
da pred svetom likujem.

Sanjalačke oči moje
ružičastom javu boje,
svoje bajke rado pravim,
nadaleko da se slavim.

Te baletske cipelice,
poput zlatnih Pepeljugice,
na prstima kad se vrtim,
ceo svet bih da zavrtim.

Ljubavi sam prežedna,
glumica vanredna,
da bih princa presrela,
glumim belog anđela.


Autor pesme: Nevenka Jovanović
Umetničko ime: Nelly Poerich

Originalne ilustracije i likovna koncepcija:
Nevenka Jovanović (Nelly Poerich)

Digitalna obrada i osavremenjivanje ilustracija:
Uz pomoć ChatGPT-a (OpenAI)

Iz knjige „ROĐENDANAC“
Drugo, obnovljeno izdanje

© Nevenka Jovanović – Nelly Poerich
SOKOJ – CISAC
Sva autorska prava zadržana.

ROĐENDANAC, VODOLIJA – DVA VEKA ISPRED VREMENA

 

VODOLIJA – DVA VEKA ISPRED VREMENA

Mali uvod

Mala Vodolija je pravi mali pronalazač! Njena mašta leti među zvezdama, a u glavi joj se neprestano rađaju nove ideje. Voli nauku, tehniku, neobične igre i druženje. Ponekad iznenadi okolinu svojim postupcima, ali najviše voli slobodu, prijateljstvo i svet u kojem svako može da bude ono što jeste.



VODOLIJA

Vodolija sam napredna,
bar dva veka naredna,
naučni mi vrcav duh
fantastičan daje sluh.

Ekscentrik i bundžija,
miljenik sam partija,
prijateljstvom srca služim,
vasionu da udružim.

Kompjuter u mojoj glavi
uvek novi program pravi,
vrebaju ga virusi,
al' ih brzo odbrusi.

Dižem sistem, sama rušim,
od gluposti kad se gušim,
iskorakom svakim više,
o meni se svašta piše.

Ljubavi sam slobodnjak,
bezazleni sebičnjak,
zapletima dičim sebe,
za jednim mi srce zebe.


Autor pesme: Nevenka Jovanović
Umetničko ime: Nelly Poerich

Originalne ilustracije i likovna koncepcija:
Nevenka Jovanović (Nelly Poerich)

Digitalna obrada i osavremenjivanje ilustracija:
Uz pomoć ChatGPT-a (OpenAI)

Iz knjige „ROĐENDANAC“
Drugo, obnovljeno izdanje

© Nevenka Jovanović – Nelly Poerich
SOKOJ – CISAC
Sva autorska prava zadrža

ROĐENDANAC JARAC – MUDRI POSLODAVAC

 

JARAC – MUDRI POSLODAVAC

Mali uvod

Mali Jarac voli da ima svoj cilj i da polako, ali sigurno ide prema njemu. Poštuje starije, rado sluša njihove savete i voli da pokaže koliko je odgovoran. U igri ume da bude pravi mali organizator, a kada naiđe na prepreku, ne odustaje lako. Njegova upornost pomaže mu da ostvari i najteže zamisli!



JARAC

Jarac sam poslodavac,
mudrosti sam poštovalac,
služeći se izreke,
voljom krčim prepreke.

Ambicija mene vodi,
kad i kozjom stazom hodi,
neki odron više-manje,
na vrh stići moram krajnje.

Na društvenoj lestvici,
uvek sam na litici,
spotiču me razni
mozgovi, al' prazni.

Prijatelj sam do srži,
do smrti me tajna drži,
barometar vremena,
srca nekad kamena.

U ljubavi sam odmeren,
kvalitetu usmeren,
dignut mi je srca gard,
da ševrdam nemam kad.


Autor pesme: Nevenka Jovanović
Umetničko ime: Nelly Poerich

Originalne ilustracije i likovna koncepcija:
Nevenka Jovanović (Nelly Poerich)

Digitalna obrada i osavremenjivanje ilustracija:
Uz pomoć ChatGPT-a (OpenAI)

Iz knjige „ROĐENDANAC“
Drugo, obnovljeno izdanje

© Nevenka Jovanović – Nelly Poerich
SOKOJ – CISAC
Sva autorska prava zadržana.

ROĐENDANAC, STRELAC – DETE SREĆE

 

STRELAC – DETE SREĆE

Mali uvod

Mali Strelac je veseli pustolov koji sanja o dalekim zemljama, putovanjima i velikim otkrićima. Voli prirodu, životinje, učenje stranih jezika i druženje. Rado postavlja pitanja i traga za istinom, a njegova mašta ne poznaje granice. Njegov kofer je gotovo uvek spreman — jer nikad se ne zna kada počinje nova avantura!



STRELAC

Strelac ja sam, dete sreće,
priroda me na put kreće,
svetovima srce žudi,
poštenjem mi puni grudi.

Božijem se liku divim,
kavaljerski život živim,
razdraganost mene vodi,
mašta mi je o slobodi.

U po dana, u po noći,
neki zvrk će meni doći,
koferi su uvek tu,
verni mome pokretu.

Jezici mi dobro idu,
i oni nalik aikidu,
obrazujem svako biće,
i kad skupljam leptiriće.

Lepršav sam, sav u stilu,
prilagođen svome cilju,
strelom koga pogodim,
istinu mu iznudim.


Autor pesme: Nevenka Jovanović
Umetničko ime: Nelly Poerich

Originalne ilustracije i likovna koncepcija:
Nevenka Jovanović (Nelly Poerich)

Digitalna obrada i osavremenjivanje ilustracija:
Uz pomoć ChatGPT-a (OpenAI)

Iz knjige „ROĐENDANAC“
Drugo, obnovljeno izdanje

© Nevenka Jovanović – Nelly Poerich
SOKOJ – CISAC
Sva autorska prava zadržana.

ROĐENDANAC, ŠKORPIJA – SVE ILI NIŠTA

 

ŠKORPIJA – SVE ILI NIŠTA

Mali uvod

Mala Škorpija je osećajna, odlučna i puna iznenađenja. Voli da istražuje tajne, ima snažnu volju i ne podnosi nepravdu. Kada joj neko povredi osećanja, ume burno da reaguje, ali iza njenog ponosa krije se veliko srce. Svoje prijatelje čuva odano, a sve što radi, radi sa mnogo žara!


ŠKORPIJA

Škorpija sam naivna,
ko vulkana lavina,
ko me „šalom“ podbode,
moj ga otrov probode.

Isključiva, sve il' ništa,
gde god našla uporišta.
Nekada je to i podrum,
kad mi smrače vispren um.

U rascepu skrenem s puta,
te na crno rintam ljuta,
pa me zakon tada vreba,
a ja kao pala s neba.

Ljubomorom život gušim,
sa prestola druge rušim,
autoritet mi je dat,
dok mi srca kuca sat.

Sve što radim, radim strasno,
preobilno, ali časno,
kad sve želje zadovoljim,
ljubavi se privolim.


Autor pesme: Nevenka Jovanović
Umetničko ime: Nelly Poerich

Originalne ilustracije i likovna koncepcija:
Nevenka Jovanović (Nelly Poerich)

Digitalna obrada i osavremenjivanje ilustracija:
Uz pomoć ChatGPT-a (OpenAI)

Iz knjige „ROĐENDANAC“
Drugo, obnovljeno izdanje

© Nevenka Jovanović – Nelly Poerich
SOKOJ – CISAC
Sva autorska prava zadržana.