VELA ŠARA USKRŠNJA JAJA KAO NANA KAJA - pesnikinjaNevenčica Nelly Poerich

 VELA ŠARA USKRŠNJA JAJA KAO NANA KAJA

Mami, mami, mamice,

evo tvoje curice,

našarala jaja

kao nana Kaja.

Uzela sam tvoje

hulahopke stare,

listovima raznim

napravila šare.

S detelinom tebi,

sa četiri lista,

da ti oko sija,

od sreće zablista.

Ah, kako je lepo,

hvala, milo zlato,

ti si sunce moje,

od Boga mi dato.

Crveno sam jaje

stavila u čašu,

da nam čuva ljubav,

lepu kuću našu.

A ostala sam jaja

poverila zeki,

gle kako je smešan

njegov pogled preki.

Šapicama obgrlio

korpicu od slame,

sa kokom bi rado

da stane uz rame.

Samo mu se uši

od brda jaja vide,

koraci se čuju –

i tata nam ide.

I njemu ću dati

omiljeno jaje,

što mu baka Kaja

od malena daje.

I bati sam spremila,

al’ nek’ bude tajna,

u nedelju na Uskrs

biće radost sjajna.

Je l’ to moja Vela,

domaćica mala,

il’ je neka igra

ili možda šala?

Ne, tatice dragi,

ništa baš od toga,

sve sam ovo radila

u čast Gospoda Boga.

Vaskrsenje Isusa,

jedinog mu Sina,

i ti si, tajo, kupio

crvenoga vina.

I mama je ručak

zgotovila s nanom,

po običaju starom,

nadaleko slavnom.

Pravoslavnim krstom

krstimo se svi,

da nam nikad

ne zafali sreće

i ljubavi.

Hristos Voskrese!

Radost donese!

Nevenčica Nelly Poerich

VLADINI MILJENICI Autorka Nelly Poerich

 VLADINI MILJENICI Autorka Nelly Poerich

 Opet Vlada nešto smera 

opet nešto svoje tera,

 kučići mu srcu rana 

njegov izbor mami mana,

 prelistao sve oglase 

tražeć’ kuče nove rase. 

Gajio je šnaucera,

 al’ on beše pravi ždera.

 Morao ga drugu dati

 za Tanjicom da ne pati.

 Gajio je i vučjaka

 dobio ga od ujaka. 

Miljenik mu pravi beše, 

al’ vučjaci mami greše. 

Opir’o se mali Vlada

 ne uspe mu kuku-jada,

 pored mame sve propada.

 Koga li će, misli sada? 

Prodaje se Pit-bul rasa

 žestok momak, borben dasa.

 Žutom oglas zaokruži

 da pročita drugu pruži.

 “Kupiću ga!” viknu Vlada,

 “Gde da nađem pare sada?!”

 Gleda oglas, gleda slike 

“Menjaću ga za patike.” 

Ni trenutka nije ček’o

 ispred mame pre utek’o,

 doneo ga brže-bolje

 misli: “Mama dobre volje.” 

Ali ona planu pravo 

kao da je pred njom đavo. 

“Patike za njega dao,

 što me nisi bar pitao?!”

 Ljutila se dva-tri dana 

odluka je njena znana.

 Uze mecu svog u krilo

 mami beše srcu milo. 

Shvati Vlada najzad manu

 Problem je u malom stanu. 

Kuče svako prostor ište, 

da je kuća i dvorište

 bunila se ne bi mama

 gajila bi ih i sama.

ZALJUBLJEN SI BATO - Nevenka J Nelly Poerich

 ✍️

ZALJUBLJEN SI, BATO

Kuda, bato, sa biciklom,

s' punom korpom cveća?

Da se nisi zaljubio –

na licu ti sreća.

Možda jesam, možda nisam,

ne znam ni ja sam.

Ove ruže voli Nada,

pa ubrah da joj dam.

Jesam mala, ali umem

ljubav da prepoznam.

Reci, bato, svojoj seki –

nemoj da te sram.

Ja ti rekoh, ti proceni,

pametnice mala:

da l’ je ovo što ti misliš

il’ je samo šala?

Baš ste čudni vi dečaci

kad se ljubav desi.

Pozdravi mi puno Nadu –

zaljubljen si, jesi!

---

🌍 Prevod (engleski)

YOU’RE IN LOVE, BROTHER

Where are you going with your bike,

a basket full of flowers bright?

Haven’t you fallen in love today?

Your smiling face gives it away.

Maybe I have, maybe not,

even I don’t know the plot.

Nada loves these roses red,

so I picked them, that’s what I said.

I am little, but I know

how to spot love when it grows.

Tell your sister, brother dear,

don’t be shy, there’s nothing to fear.

I told you so, now think it through,

little clever one, that’s you.

Is this love you truly feel,

or just teasing, is it real?

You boys are funny, every one,

when love appears, you start to run.

Send my greetings, tell her yes—

you’re in love, no need to guess.

OVAN DETE- Igre koje najviše VOLI

Detetu u znaku Ovna najviše „leže“ igre koje troše energiju, imaju akciju i daju osećaj pobede, ali bez dugog čekanja i komplikovanih pravila. Ovan je dete pokreta – ako stoji predugo, nije mu dobro

Evo igara koje mu prirodno odgovaraju:

🔥 Igre kretanja i brzine

• jurcanje, „žmurke“, trke (ko će prvi)

• preskakanje prepreka, penjanje, tobogani

• lopta (šutiranje, bacanje, gađanje cilja)

👉 Ovan voli da krene odmah i da vidi rezultat.

⚔️ Igre uloga sa akcijom

• superheroj, vitez, vatrogasac, policajac

• „spašavanje“, borba protiv „zmaja“, zamišljeni izazovi

👉 Važno: da ima misiju i da je „on taj koji pokreće“.

🧱 Igre građenja + rušenja

• kocke, lego, pravljenje tornja pa rušenje

• pravljenje staze za autiće, pa „trka“

👉 Ovan obožava akcija–reakcija igre.

🎯 Igre sa jasnim ciljem

• bacanje obruča, gađanje mete

• mini-takmičenja (ali kratka!)

👉 Ne voli duga pravila – jedno pravilo, jedan cilj.

---

🚨 Šta mu manje prija

• preduge mirne igre

• slagalice koje traju „u beskraj“

• igre gde mora dugo da čeka red

---

🌱 Savet za roditelja

Ovnu ne treba gasiti energiju, već je kanalisati.
Bolje je reći:
👉 „Hajde da se istrčimo pa ćemo posle crtati“,
nego tražiti da odmah miruje.

UKLJUĆI MOZAK - CAK autor nelly Poerich

                                      

UKLJUČI MOZAK, DETE

Savetuje deda Sveta

svog unuka Luku,

koji svaki dan započinje

uz nesnosnu buku.

Slušaj me ovamo, dete,

kroz život se ne ide tako:

smeješ se k’o lud na brašno,

a do maločas si plako.

i zato požuri polako.

Mozak je glavna baza,

mozak nije za cveće vaza

mamina i tatina maza.

Sa lupnjavom tamo stani —

mozak je u svemu glavni.

Mozak je kao svetlo u glavi 💡

ako ga ne uključiš,

mrak i nered slavi.

I logično je da se tad

„kvrc, kvrc“ javi.

Pre nego što vikneš,

pre nego što skočiš

pre nego što gurneš,

pre nego što kažeš: „Neću!“

ne igraj uvek na sreću —

uključi mozak,

da ti „cak, cak“

pred očima ne padne mrak.

Glava služi da se misli,

da se znanje učenjem stiče,

zato pamet u glavu, dete,

ne vode nikud prazne priče.

I zato se u narodu kaže:

um caruje, snaga klade valja,

prihvati se knjige,

mani se ćoravog malja.

Mozak pomaže rukama

da ne udare,

rečima

da ne povrede,

nogama

da ne odu gde ne treba.

Zato glavi kruna treba

veličine plavog neba.

Ko uključi mozak na vreme,

više će ljudi da ga cene,

od neprijatelja praviće prijatelje,

i izbeći mnoge ružne scene.

JEDNA RUKA PROSI DRUGA MILOST NOSI

Jedna ruka prosi,

tiho i bez glasa,

uči svako srce

da za njega ima spasa.

Druga milost nosi,

daje bez računice,

u otvorenom dlanu

sve ljubavi stanu.

Kad se obe sretnu,

svet se lakše drži,

jer gde ima milosti,

ima sreće i radosti.

Jedna ruka prosi,

druga milost nosi —

nauči to sada

i znaćeš uvek ko si.

 

PRIJATELJSTVO KAO SLIKARSKO PLATNO autor Nelly Poerich

  

PRIJATELJSTVO KAO SLIKARSKO PLATNO

Draga moja dečice,
eto vaše Nevenčice,
da se s vama druži,
da vam ruku pruži.

Deca se u igri
naljutiti znaju,
pa se kući posle
zaplaču i kaju.

Drugarstvo je lepo,
samoća baš nije,
pogotovo s mraka
kad se šunja, krije.

I zato treba znati
pokajanje dati,
jer se dobro delo
kad-tad dobrim vrati.

Ne zatvaraj vrata
kao od vraga s traga,
jer se u nevolji ne zna
čija je ruka vredna blaga.

I zato poslušajte
vašu prijateljicu Nevenčicu:

Prijateljstvo je kao slikarsko platno,
zato pazite kako nanosite boje,
da se ne razliju u sliku
od koje ćete sutra sklanjati glavu.

✍️ Nelly Poerich