DECA U BLAGO KOJE SE LJUBAVLJU GOMILA

Decu volite naročito, jer ona su bezgrešna kao anđeli i žive da bi nas razdragala i usrećila; ona žive zarad čišćenja srdaca naših, kao neki putokaz za nas. Teško onome ko uvredi dete.. Eto, prošao si pored malog deteta, prošao si ljut, sa ružnom rečju, sa ozlojeđenom dušom; i nisi možda ni primetio dete, ali je ono tebe vidjelo, i lik tvoj, ružan i zao. Možda je ostao u njegovom slabačkom i nezaštićenom srdašcu. Ti to ne znaš, međutim, možda si već time bacio rđavo seme u njegovu dušu, a to seme će možda i porasti, a sve stoga što se nisi uzdržao pred detetom, jer u sebi nisi odgojio pažljivu i djelatnu ljubav. F.M.DostojevskiEditorial Review "Razglednica šumarluka" is a gentle and charming children’s book, where the whisper of leaves, the scent of pines, and the cheerful chatter of forest friends blend into a magical tale. With vivid illustrations and warm storytelling, it invites readers—both young and old—to pause, listen to the forest, and discover its hidden joys. A story that stays in the heart like a postcard from childhood.

RAZGLEDNICA ŠUMARLUKA by Nevenka Nelly Poerich (knjiga pesama za decu)

👧A✍️ - JA SAM SLOVO A (autor: Nelly Poerich)

                                                                                                           JA SAM SLOVO A (autor: Nelly Poe...

Recenzija redakcije za knjigu „Razglednica šumarluka” (Autorka: Nelly Poerich)

📚„Razglednica šumarluka”🎨 je nežna, topla i duhovita knjiga za decu, u kojoj se šapat lišća, miris borova i veseli žamor šumskih junaka pretaču u čarobnu priču. 🌸Nelly Poerich, već prepoznata po slikovnicama „Našali se pače malo”, „Mama stroga kao baba roga”, „Đole stari jazavičar”, „Baka Ranka krije pare” i astrološkoj knjižici za decu „Rođendanac” (sve objedinjene u ovoj knjizi), kao i po romanima „Odlučna da uspe”, „Ona koju valja slušati” i „Ljubav poverena odozgo”, ovde ponovo pokazuje svoju prepoznatljivu mekoću izraza i vedar humor. Likovi su razigrani i bliski deci, a priča nosi mirnu, ali snažnu poruku o prijateljstvu, dobroti i lepoti prirode. Kroz stihove i nežne ilustracije, knjiga poziva male i velike čitaoce da zastanu, oslušnu šumu i otkriju njene skrivene radosti. 🌸Ovo je delo koje se ne zaboravlja — prava razglednica iz detinjstva koju nosimo u srcu. Editorial Review 📚"Razglednica šumarluka" is a gentle and charming children’s book, where the whisper of leaves, the scent of pines, and the cheerful chatter of forest friends blend into a magical tale. With vivid illustrations and warm storytelling, it invites readers—both young and old—to pause, listen to the forest, and discover its hidden joys. A story that stays in the heart like a postcard from childhood. Recenzija II – “Razglednica šumarluka” autroke 🌸Nelly Poerich 🌸Nevenka J. Nelly Poerich je prepoznatljivo ime u literaturi za decu. Član je Književne zajednice Jugoslavije, a svoj književni put započela je slikovnicom Našali se pače malo (1996). Kasnije je objavila i astrološku knjižicu "Rođendanac "(2003), kao i tri romana: Odlučna da uspe, Na koju valja slušati i Ljubav poverena odozgo. Pisati za decu, po definiciji Duška Radovića, znači pisati kao za odrasle – samo mnogo bolje. Nela u ovoj oblasti stvara iz čistih umetničkih razloga, unoseći toplinu, humor i maštovitost u svaki stih. Za razliku od mnogih, Neli ne prilazi književnosti za decu iz komercijalnih razloga, niti da bi “popunila vreme”, već iz iskrene stvaralačke potrebe. Njena poezija ne govori samo o „tropskoj šteti” niti se oslanja na defanzivan stav prema savremenim medijima, već nudi bogatstvo mašte, igru, toplinu i radost. Neli ima dar da svako životinjsko ili prirodno biće prikaže kao živopisnog junaka, da mu udahne osobine koje decu podsećaju na ljude, a ljudima pokaže ono što im u svakodnevici promiče. Njene pesme obiluju slikama iz narodnog života, vešto uklopljenim u savremeni ritam i rimu, i uvek nose jasnu, nenametljivu pouku. Odnosi među ljudima, posebno unutar porodice, česta su tema Nelinih pesama. Ona ume da kroz vedar ton i humor dotakne i ozbiljne teme, kao u pesmama Mama stroga kao Baba Roga ili Baka Ranka krije pare. U tim stihovima se oseća iskrenost, briga i toplina. Posebnu dimenziju njenog stvaralaštva čini humor. Humor je, na neki način, ključ kojim se nenametljivo otključava dečje srce i pažnja. Neli ga koristi instinktivno – bilo u pesmama poput Mali Mirko pao s duda ili Đole stari jazavičar – uvek sa merom i toplinom. Taj humor prožima čitavu zbirku Razglednica šumarluka🐐, čineći je privlačnom i deci i odraslima. Zato mi nije teško da kažem da bih voleo da vidim sve ove stihove objedinjene u knjizi, a autorku, Nevenku Nelu Jovanović, pozdravljam srdačnom, kolegijalnom dobrodošlicom u svet poezije za decu. Ljubivoje Ršumović, pesnik

уторак, 26. август 2025.

🌸🥦✨BROKOLI KUPUSARIĆ - BROĆI🥦✨- Autro Nelly Poerich🌸🥦✨BROKKOLI KLEINER KOHLKOPF – BROĆI 🥦✨

🌸🥦✨


🌸🥦✨BROKOLI KUPUSARIĆ BROĆI🌸🥦✨


Vrti Nela glavicom,
lupka po tanjiru,
otpočinje priču
u svome maniru.
🌸🥦✨

Keceljica na njoj,
ružičaste boje,
po njoj male flekice,
zelenkaste stoje.
🌸🥦✨

Ispred nje je brokoli,
prkosi krompiru,
kako god ih množiš –
kose se u zbiru.
🌸🥦✨

Brokoli na trpezi
traži časno mesto,
„Ustupi mu, mamice,
jede mi se često!“


🌸🥦✨

Otkud to najednom,
obrt preko noći?
Do juče si govorila:
„Kupusarić broći,
glave će ti doći!“
🌸🥦✨

„Ma ja sam se šalila,
lagi mala Nela,
kod Ninine mame
slatko sam ga jela.“
🌸🥦✨


Brokoli je hranljiv,
vitamina pun je,
imunitet jača
da povučeš čunje.
🌸🥦✨

Jede se i kuvan,
a može i sirov,
čisti organizam,
bude kao nov.
🌸🥦✨

Od brokija potaž
obožavam, mama!
Koliko je lak –
spremaću ga sama!






BROKKOLI KLEINER KOHLKOPF – BROĆI 🥦✨

Autorin: Nelly Poerich 🌸🥦✨

Nela dreht ihr Köpfchen fein,
klopft mit Löffel, klein und rein,
fängt die kleine Rede an,
wie sie’s selber machen kann.

🌸🥦✨

Schürzchen trägt sie, rosarot,
mit ein paar Fleckchen, grün wie Brot.
Vor ihr steht der Brokkoli,
trotzt der Knolle voller Müh’.

🌸🥦✨

„Auf dem Tisch“, ruft Brokkoli,
„steht mir ein Platz, Mam’ — o wie!
Oft hab ich so Appetit,
gib mir Raum, ich bin ein Hit!“

🌸🥦✨

„Wie kommt das, so über Nacht,
plötzlich hast du’s dir gedacht?
Gestern sagtest du noch frech:
‚Kohlköpfchen, Broći,
du bist mir zu keck!’“

🌸🥦✨

„Ach, ich habe nur gescherzt,
kleine Nela, unverletzt.
Bei Ninas Mama aß ich fein,
da war Brokkoli ein Gewinn, ganz rein.“

🌸🥦✨

Brokkoli ist nährstoffreich,
Vitaminen gleich zugleich,
stärkt das Immunsystem,
macht dich fit im Lebensstrom.

🌸🥦✨

Gekocht genießt man ihn,
roh ist er auch ein Gewinn.
Reinigt deinen ganzen Leib,
macht ihn neu, gesund und treu.

🌸🥦✨

Aus Brokkoli – Potage,
lieb ich, Mama, ohne Frage!
Leicht und frisch und voller Glanz,
koch ich selber ihn im Tanz!


By у

Нема коментара:

Постави коментар

Пријавите се на: Објављивање коментара (Atom)